Оби-Ван Кеноби

Оби-Ван КенобиБиологический вид: человек
Пол: мужской
Цвет волос: шатен
Цвет глаз: серо-голубой
Рост: 1,8 м
Место рождения: неизвестно

N.B.: Как и большинство русских переводов ЗВ-литературы, этот не избежал неточностей. Внесенные мною исправления в тексте выделены утолщенным шрифтом (Nexu).

«Ты много знаешь, Оби-Ван, но от множества знаний — много печали. Доверяй чувствам, меньше размышляй и все узлы развяжутся сами собой». Так звучало типичное наставление Квай-Гона Джинна, который часто изрекал противоречивые вещи, повергавшие его ученика в замешательство. Со смертью Квай-Гона Оби-Ван потерял не только обожаемого друга и идеал джедая — он также понял, что ему необходимо выработать свой собственный стиль преподавания, чтобы выковать джедая из Анакина Скайвокера (Скайуокера).

Горячую сталь закаляют в ледяной воде, вот и Оби-Ван чередовал доброту и открытость Квай-Гона с суровой дисциплиной Йоды. Однако результаты оказались противоречивыми. Позже Оби-Ван рассказывал сыну Анакина: «Я думал, что смогу учить его, как Йода. Я ошибался». В зрелые годы Оби-Ван не раз, подобно Квай-Гону Джинну, нарушал правила, если это помогало достичь цели.

Напротив, когда он только стал рыцарем, у Оби-Вана была репутация серьезного и строгого джедая, который неизменно напоминал своему импульсивному учителю об осторожности или журил своего падавана за безрассудное поведение. Сложный характер Кеноби поддается объяснению, но для этого нужно обратиться к его юности, к годам его послушничества, когда бунтарский дух заставил его на время покинуть ряды Ордена.

Подробнее...

Квай-Гон Джинн

Квай-Гон ДжиннБиологический вид: человек
Пол: мужской
Цвет волос: седой
Цвет глаз: голубой
Рост: 1,93 м
Место рождения: неизвестно

N.B.: Как и большинство русских переводов ЗВ-литературы, этот не избежал неточностей. Внесенные мною исправления в тексте выделены утолщенным шрифтом (Nexu).

Те, кто пытался как-то охарактеризовать Квай-Гон Джинна, вместо этого обычно выдавали с головой самих себя. Для тайных консерваторов он был анархистом, бомбистом. В глазах свободомыслящих он был упрям, как банта. Со случайным встречным он мог общаться тепло, как с близким другом, а собственному падавану показаться отстраненным и непроницаемым.

Квай-Гон Джинн, пронзенный огненным мечом Дарта Маала (Дарта Мола), был с почестями кремирован в Похоронном Храме Тида. На погребении присутствовали верховный канцлер Палпатин, члены Совета Джедаев, сановники со всей Набу и Оби-Ван Кеноби, который больше двенадцати лет был послушником покойного.

Оби-Вану подумалось, какая это все же ирония судьбы, что Совет в полном составе явился на похороны — он полагал, что покойный учитель не раз возмущал их спокойствие. В течение всей своей долгой карьеры Джинн культивировал образ индивидуалиста, которому наплевать на все правила и уставы, поступающего только согласно велениям сердца. Квай-Гон прекрасно чувствовал каждый миг жизни, но при этом не задумывался о последствиях каждого деяния в свете всеобъемлющей Силы. Эта близорукость, которую сам Квай-Гон называл «внутренним зрением», и стала основной причиной его открытого конфликта с Йодой и другими джедаями старой закалки. Пло Кун уговаривал своего старого товарища вступить в Совет Джедаев, но тщетно — Квай-Гон отказывался, говоря, что ортодоскальные взгляды свяжут его по рукам и ногам.

Подробнее...

Верджер

foshБиологический вид: фош
Пол: женский
Рост: 1,27 м

Путь джедая часто преисполнен дилемм и раздражающе неопределенных загадок, требующих решения от тех, кто следует Кодексу Джедаев. Джедай по имени Верджéр (другой вариант произношения — Верджéйр) сама была загадкой — самой таинственной в Ордене. Она была рыцарем-джедаем в годы заката Республики и некогда проходила обучение под руководством Трасии Чо Лим (Thracia Cho Leem).

Спустя два года после Битвы за Набу Верджер отправили к отдаленному Разлому Гардаджи (Gardaji Rift), где она должна была проверить сообщение о деятельности чужеземных пришельцев вблизи таинственной планеты Зонама-Секот. Во время той миссии Верджер обнаружила йуужань-вонгов — враждебно настроенных пришельцев, намеренных завоевать галактику и переделать ее в соответствии со своим вкусом. Эти йуужань-вонги были всего лишь разведывательной группой, готовившей почву для вторжения, случившегося десятилетия спустя. Верджер стала одним из первых обитателей галактики, вступившим в контакт с агрессорами.

Йуужань-вонги желали заполучить секреты потрясающих органических технологий Зонамы-Секота. Когда уроженцы планеты этому воспротивились, йуужань-вонги открыли по ним огонь. Верджер не хотела, чтобы этот цветущий мир погиб во время атаки, и сдалась в плен агрессорам в обмен на то, чтобы они покинули Зонаму-Секот.

Подробнее...

Кайл Катарн

Kyle KatarnКайл Катарн был элитным агентом Повстанцев, которому поручали самые ответственные задания. Именно Катарн самолично уничтожил имперскую базу на Дануте и обнаружил технологические проекты имперской боевой станции — Звезды Смерти.

Бывший подданный Империи, Катарн родился на саллустанской луне-колонии, Салоне (Sulon), и вел там обыденное существование в качестве фермера вместе со своим отцом, Морганом. Не разделяя симпатий своего отца к Повстанцам, Кайл поступил в Имперскую Академию на Кариде (Carida). Он впитал идеологию Академии и сделался бравым имперским солдатом.

Пока Кайл был в Академии, его отца убили. Согласно официальным записям, Катарн-старший был убит мятежниками-повстанцами. Однако от агента Повстанцев по имени Джен Орс Кайл узнал настоящую правду. Его отец был убит по приказу Империи за измену. Почувствовав отвращение к учреждению, членом которого он стал, Кайл отказался от своих нашивок и регалий и выбросил свои имперские награды. Он решил присоединиться к Повстанцам.

Кайл со временем стал весьма способным и заслуживающим доверия агентом Повстанцев, за которого ручалась уважаемая всеми Джен Орс. Кайл привлекал к себе не меньше внимания, чем сама Мон Мотма — лидер Альянса. Именно она поручила Катарну ту судьбоносную миссию на Дануте; а после Битвы при Явине Катарн принимал участие в ликвидации имперского проекта Dark Trooper.

Тарр Сеирр

Tarr SeirrПланета: Серия (Cerea)
Раса: серианец (Cerean)
Пол: Мужской
Рост: 1,9 м
Оружие: Световой меч

Тарр Сеирр (Tarr Seirr) был молодым рыцарем-джедаем, сражавшимся в Войнах Клонов. Выросший в стенах Ордена Джедаев, Тарр боготворил Ки-Ади-Манди, известного джедая-серианца, который на протяжение многих десятилетий был наблюдающим за своей родной планетной системой. Когда нарастающий сепаратистский кризис, спровоцировавший Войны Клонов, привлек внимание Совета Джедаев, Ки-Ади-Манди передал свой пост наблюдателя Сеирру.

Сеирр отнесся к этой роли очень серьезно. Серия (Cerea) проявляла нерешительность в вопросе официального присоединения к Республике, а Сеирр не желал, чтобы его родная планета была вовлечена в Сепаратистское движение.  В эти смутные времена он помогал советом правящему серианскому правительству.

Когда вспыхнули Войны Клонов, множество разбросанных по всей Галактике джедаев-наблюдателей были отправлены на передовую, оставив отдаленные миры незащищенными перед лицом опасностей. С сожалением в душе Сеирр покинул Серию, чтобы сражаться против Конфедерации, хотя он и помнил, что Кодекс Джедаев не приемлет такие понятия, как привязанность — даже если речь идет о родном доме.

Во время Войн Клонов Сеирр сражался бок о бок с Ки-Ади-Манди. Он входил в состав элитного целевого отряда, целью которого было уничтожение тайного завода по производству дроидов на Хайпори (Hypori). Миссия была обречена, поскольку республиканские отряды были уничтожены с воздуха еще до того, как они успели высадиться на поверхность планеты. Совершив аварийную посадку, Сеирр и его приятель-джедай прятались среди обломков своих крейсеров.

Сепаратистскими дроидами на Хайпори командовал сам генерал Гривус. Он лично вступил в рукопашный бой с пойманным в ловушку джедаем.

Сеирр не отверг брошеный вызов.

В дополнение к этой трагедии, спустя несколько месяцев войны, беззащитная Серия стала полем битвы, на котором республиканские и сепаратистские войска сражались друг с другом, добиваясь ее расположения. Большая часть безмятежных девственных угодий была опустошена в этой борьбе, и множество серианцев было убито.