Автор: Nexu. Дата публикации: . Категория: Пресса.
Однажды я уже обращалась к сайтуwww.jitterbug.com — когда знакомила вас со статьейо происхождении «Звездных войн». На сайте много интересных материалов, касающихся истории ЗВ. Сегодня речь пойдет о табельном оружии джедаев — точнее, о том, как Лукасу пришла в голову идея вооружить Хранителей мира и справедливости волшебными палочками, испускающими смертоносные лучи.
Слева вверху: «Универсальный Транслятор» из классического «Star Trek». Слева внизу: луч фазера, сериал «Space:1999». Справа: меч Люка Скайуокера
…Главной вдохновляющей идеей для создания светового меча, возможно, стала книга Айзека Азимова «Основатели» (кстати, рекомендую прочесть —вы там найдете много параллелей со «Звездными войнами» — Nexu). Лукас признавал, что планета-город Трантор из «Основателей» послужила вдохновением для Корусканта; помимо этого, Лукас неоднократно черпал идеи из этого же самого источника. В частности, Лукас мог подхватить идею светового меча (которая позже переросла в концепцию светового меча) из небрежного упоминания Азимова о «перочинном ножике с лезвиемв виде силового поля» (которое включалось и выключалось одним щелчком). На основе этого не слишком трудно было «додумать» меч с лезвиемв видесилового поля.
Возможно, что концепция светового меча была разработана на основе «универсальных трансляторов» (Universal Translators) из классического «Star Trek» — особенного того, который держит в руках Горн (Gorn) из эпизода «Арены». Они выглядят очень похоже, хотя почти каждый научно-фантастический фильм или сериал, начиная с 1930-х годов, имел в своем арсенале нечто подобное. К тому же, Лукас всегда опасался похожести между его фильмом и «Стар Треком». Само лезвие светового меча могло появиться под впечатлением от фазеров, используемых во втором сезоне сериала «Space:1999» (1975-1977г.г.) и придуманных, по всей вероятности, Брайаном Джонсоном (который, в свою очередь, был, вероятно, очарован подобными спецэффектами в японских фильмах о гигантских чудовищах).
Вполне вероятно, что основой для создания световых мечей могли стать магические мечи из «Властелина колец»: сцена, когда Люк в смятении наблюдает за поединком между его наставником Оби-Ваноми Дартом Вейдером, перекликается со сценой, когда Фродо точно так же наблюдает за схваткой между своим наставником Гэндальфом и Балрогом.Мечи хороших парней (Гламдринг и Жало) сияют синим, а меч злобного Балрога полыхает красным. (К сожалению, я знакома с «Властелином колец» весьма поверхностно, поэтому заранее прошу прощения за возможные ошибки в транскрипцииимен.— Nexu).
Слева: Гэндальф, вооруженный Гламдрингом. Рисунок Джона Хоу. Справа: Люк со своим первым световым мечом
Но откуда же сам Толкиен почерпнул идею для своего волшебного огненного меча? Скорее всего, его вдохновил Суртур (Surtur), король огненных гигантов из норвежской мифологии. Суртур приводил Рагнарок (сумерки богов) в движение, воспламеняя мир своим огненным мечом. Идея пылающего меча столь же стара, как Книга Бытия: после того, как Адам и Ева были изгнаны из рая,на стражеу ворот был поставлен ангел с огненныммечом — чтобы не позволить им вернуться. (Бытие 3:24 «И изгнал Адама, и поставилна востокеу сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к деревужизни».— Nexu)
Другие теории
Этот парень из «Gilligan's Island» — Боб Денвер —и есть настоящий джедай?..
Большинство знатоков научной фантастики готовы утверждать, что они «точно знают», что световые мечи в литературе встречались еще до «Звездных войн» — правда, никто не может вспомнить, где именно. Вот некоторыеиз наиболее любопытных теорий:
«Kaldar, Planet of Antares» Эдмонда Хэмилтона, 1933 год (журнал «Weird Tales», перепечатанный в виде книги в мягкой обложке в 1965г.). Аллен Верни (Allen Varney) полагает, что Лукаса, возможно, вдохновил следующий пассаж: «На первый взгляд, меч казался простой длинной металлической рапирой. Но обнаружилось, что, стоило приложить к рукоятке усилие и сдвинуть защелку, как из рукояти вырывалась потрясающей мощи энергия, превращаясь в сияющее ослепительным светом лезвие. Стоило прикоснуться к чему-нибудь этим лезвием, как это что-тобыло бы немедленно уничтожено. Как выяснилось, это оружие называли световым мечом…» Вполне вероятно, что Лукас был знаком с этой работой Хэмилтона, ибо он приглашал жену Хэмилтона, Ли Брекет, для написания первого варианта сценария к «Империя наносит ответный удар».
В «Nightwings» Роберта Силверберга (1968 год) упоминается меч (или нож?) со световым лезвием, которое можно активировать и деактивировать: «Дай мне клинок! — Я вручил ему его, и он ухватил рукоять и нажална выступ, после чего изнутри вырвался яркий, острый луч света.» В этой удостоенной премии «Хьюго» книге также содержится следующая строчка: «Он больше походил на машину, чем на человека…»
«Gather, Darkness!» Фрица Лейбера (1943г.). Эта история описывает две враждующие группировки священников, которые носят закрытые коричневые и черные одежды. Каждый владеет «Прутями Гнева» (Rods of Wrath), короткими металлическими рукоятками, из которых выскакивает похожий на лезвие острый луч фиолетового цвета, способный что-нибудь прорезать. Правда, поединков на световых мечах там нет. Другое оружие испускает «извилистый электрический луч синего света». А низвержение статуи Императора в конце Специального Издания «Возвращения джедая» может показаться отголоском сцены, когда в конце книги Лейбера низвергают статую папы римского.
«Far Out Space Nuts», телевизионный сериал 1975-1976г.г: Чак Маккенн, игравший Барни, рассказывает, что однажды Лукас, тоже принимавший участие в работе над этим фильмом, забрел во время завтрака в кафетерийи увидел актеров из «Far Out Space Nuts», облаченных в костюмы разнообразных гуманоидов. По убеждению Барни, это событие стало прообразом известной сцены в кантине*. Маккенн также предполагает, что идея светового меча была также позаимствована из «Far Out Space Nuts», а конкретно —из эпизода «Tower of Tagot» (На фото слева; правда, автор сайта jitterbug.com добавил сюда эффект свечения, а в оригинале оружие выглядит как стеклянная палка с лампочкойна конце). Световые мечи в первой редакции сценария и в некоторых эскизах концепт-арта именовались «лазерными мечами». Кстати, оранжевый комбинезон Боба Денвера весьма напоминает костюм пилота X-Wing'а,в который был облачен Люк. (На оба этих костюма, по всей видимости, оказало влияние обмундирование летчиков ВВС). ---------------------- *Pufnstuf & Other Stuff; The Weird and Wonderful World of Sid & Marty Krofft, by David Martindale
