Расовые проблемы ''Звездных войн''

Мэйс ВиндуВселенную «Звездных Войн» населяют множество живых существ: от ходячих плюшевых мишек, названных эвоками, до молотоголовых иториан. Есть также до неприличия тучный гангстер по имени Джабба Хатт, есть адмирал Акбар, командор Повстанцев, похожий на человекообразного кальмара; наконец, есть зеленокожий лопоухий джедай-мастер Йода.

Однако, некоторые критики обвиняют «Звездные войны» в том, что для актеров фильма такое же расовое разнообразие не свойственно.

Жалобы на мега-хит Лукаса начали поступать уже в 1977 году, после выхода на экраны самого первого фильма, когда NAACP (возможно, North-American Association of Color Peoples, Северо-американская ассоциация цветных.— Nexu) и другие общественные организации выразили свой протест по поводу отсутствия в фильме цветных. Критика немного утихла после выхода в 1980 году следующего фильма, «Империя наносит ответный удар», в котором был представлен совершенно новый герой, Ландо Калриссиан. Его сыграл афро-американский актер Билли Ди Уильямс. «Я посчитал, что Ландо — весьма значимый персонаж, и что будет здорово сыграть его,— вспоминает Уильямс.— [Тогда как сама история происходит в прошлом], он, без сомнения, человек будущего, которому удалось преодолеть все [расовые] предрассудки».

В Lucasfilm уверяют, что введение в сценарий персонажа Уильямса было сделано не ради того, чтобы успокоить общественное мнение.

«Роль Ландо Калриссиана была расчитана на обаятельного, галантного и очаровывающего с первого взгляда актера, который мог бы составить конкуренцию Харрисону Форду,— говорит представительница Lucasfilm Линн Хэйл.— Билли Ди Уильямс был, бесспорно, лучшим кандидатом на эту роль».

«Цвет кожи не имел никакого значения,— продолжает она.— Расовое разнообразие в мире „Звездных Войн“ достигалось за счет причудливых гуманоидных существ, объединившихся в борьбе против Империи. Рядом с такими персонажами, как Йода, Джабба Хатт и Чубакка, Ландо был просто еще одним человеком».

Даже если Ландо Калриссиан и стал первооткрывателем новой эры в научной фантастике, в 1999 году Lucasfilm оказался втянутым в еще больший конфликт после выхода «Скрытой угрозы». Больше всего молний досталось неуклюжему Джа Джа Бинксу, смоделированному на компьютере персонажу, которого озвучил актер Ахмед Бест. Критики рассматривали этого вислоухого растяпу как шарж на афро-американцев, скопированный прямо из «Amos 'n' Andy».

«Тем, кто не видит, что Джа Джа предлагает новый стереотип „жуликоватого ниггера“ или „ленивого карибского островитянина“, важно обратить внимание на то, откуда появляются подобные карикатурные образы: они — часть нашей культуры,— говорит доктор Элис Рей Хелфорд, директор женских курсов в Государственном Университете Среднего Теннесси и редактор „Fantasy Girls: Gender in the New Universe of Science Fiction and Fantasy Television“ (Rowman and Littlefield, 2000).— Придурковатый чернокожий клоун долго был основным элементом американской медиа-культуры».

«Нас очень удивляют такие высказывания, в которых утверждается, будто Джа Джа является прототипом какой-то человеческой расы,— отвечают представители Lucasfilm.— Персонажи Джа Джа, Босса Насса и Капитана Тарпалса — представители расы гунганов, прямоходящих амфибий, живущих под водой. Эта раса была придумана такой, чтобы выглядеть совершенно отличной от людей».

Однако в «Атаке клонов» создатели фильма, кажется, решили учесть все предыдущие критические выпады в свой адрес: роль Джа Джа была серьезно урезана, зато роль джедая Мейса Винду (Сэмюэль Л. Джексон), едва заметного в «Скрытой угрозе» — заметно расширена. Наряду с этим в «Атаке клонов» дебютировал испаноговорящий актер Джимми Смайтс (сенатор Бэйл Органа.— Nexu). Lucasfilm, правда, утверждает, что ни один из предпринятых шагов не был реакцией на критику предыдущих фильмов.

Дарт Вейдер был жертвой дискриминации

Дэвид ПраусСпустя более чем 20 лет после выхода на экраны «Звездных войн» (1977), Дэвид Праус — актер, сыгравший Дарта Вейдера,— продолжает выражать свое недовольство тем фактом, что Джордж Лукас решил заменить его голос голосом Джеймса Эрла Джонса. В интервью «Canadian Press» Праус утверждает, что он стал жертвой своего рода обратного расизма. Поскольку в числе актеров первого состава не было чернокожих, то, по словам Прауса, «продюсерская компания переживала о том, что чернокожие будут бойкотировать фильм. Единственное, что они могли сделать на тот момент — это убрать мой голос и снабдить Дарта Вейдера отчетливо заметным афроамериканским акцентом». В «Возвращении джедая» лицом Вейдера стал Себастьян Шоу. «Это,— сказал Праус,— заставило меня отказаться от желания предъявлять в будущем слишком высокие требования при заключении контракта».

(По материалам сайта imdb.com)

Science friction
Critics say 'Star Wars' and other genre films have light years to go
By ETHAN SACKS
NY Daily News Online

Метки: критика, Дэвид Праус, Джа Джа Бинкс