Небольшое предисловие. Все статьи для Set Diary пишет Пабло Идальго (Pablo Hidalgo), штатный журналист «Гиперспейса», засветившийся в ЭпизодеIII в роли некоего Janu Godalhi. Только не пытайтесь искать его на экране — за те 20 миллисекунд,в течение которых он проходит по фойе Корускантской Оперы, разглядеть его практически невозможно. А теперь перейдем к Шаак Ти.
…Поскольку джедаи являются хранителями мира и правосудия, то у каждогоиз них нашлись свои почитатели среди зрителей. Приказ 66 стал для многих джедаепоклонников настоящей трагедией, потому что их возлюбленные персонажи пали от руки вероломных клонтруперов. Но есть участь еще более горькая, чем быть застреленным в спину собственным лейтенантом: участь быть просто вырезанным из фильма.
Стоит перечитать предыдущие выпуски Дневника, описывающие, в частности, пробы грима для Баррисс Оффи, Луминары Ундули, Бултар Свон и Шаак Ти, как сразу возникает вопрос: «Так что, собственно, случилось?» Следует помнить, что Дневники писались до того, как начались основные съемки; и большая часть сиднейской команды актеров не попалав итоговый сценарий.
Работы велись, конечно, не вслепую,но вот представление о том,каким жев итоге будет Эпизод III, точно было неопределенным. Как только был утвержден окончательный вариант сценария, руководителей отделов ввели в курс относительно основной сюжетной линии, ибо это касалось их непосредственно.В Сиднее уже была приготовлена студия для работы, и они (руководители отделов) вместе со штатом своих сотрудников, гардеробом и прочим реквизитом не моглидо бесконечности сидеть и ждатьу моря погоды. Пробные образцы грима, костюмов, постановочных кадров и т. п. были сделаны уже в мае2003 годаи ожидали начала съемок.
Распечатки, озаглавленные «ДЖЕДАИ ЭПИЗОДА III», были приколоты к стенев студии, занимавшейся изготовлением причесок и грима,а также в «Отделе по разработке внешнего облика живых существ» (короче, Creature Shop — прим. Nexu). Я знаю это, потому что делал репортажи оттуда. В списке фигурировало 16 джедаев, но, в итоге,в фильм попали далеко не всеиз них.
У Шаак Ти было, как минимум, две причины не угодить под нож редактора. Поначалу ее имя фигурировало в диалоге, происходящем во время открывающего фильм космического сражения (чудо само по себе, если вдуматься). Никого из экранных джедаев приквела,—за исключениемКвай-Гона, Йоды, Мейса Винду, Оби-Ванаи Анакина,— никогда не называлипо имени.
АНАКИН: В своем последнем сообщении мастер Шаак Ти говорила, что она все еще находится рядом с Канцлером.
ОБИ-ВАН:Она — самая находчивая из джедаев.Она даже показала мне несколько хитрых уловок. Им еене поймать.
Арто с помощью локаторов, установленных на истребителе Анакина, сканирует вражеский крейсер; оттуда «вылетает рой дроидов-перехватчиков», и сцена приобретает знакомые нам очертания. Но по сценарию, а такжево время съемок, Шаак Ти продолжала подавать сигналы с борта «Невидимой руки» —до тех пор, пока Оби-Вани Анакинне обнаруживают ее в пустом коридоре, совершенно подавленную и сидящуюна полув довольностранной позе.
Сцена была заснята во вторник,19 августа2003 г., на 37-ой день съемок. Площадка 1 представляла собой «просторный вестибюль» — интерьер для съемок на борту крейсера Торговой Федерации. Удлинив эти декорации, получили коридор с силовыми щитами, в котором Анакин, Оби-Вани Палпатин попали в западню, устроенную Гривусом (эта сцена снималась на следующий день).
В тот день Шаак Ти не нужно было предпринимать никаких особенных усилий, чтобы сыграть эту трагическую сцену. Она выглядела совершенно беспомощной и сломленой, сидя на грязном полу; позади нее в нашем воображении должен был рисоваться генерал Гривус, скалой возвышающийся над джедайкой. Еще больше сочувствия к нейв наших сердцах должны были вызывать огромные черные контактные линзы, которые актриса Орли Шошан,— дабы более походить на представительницу экзотической расы,— вынуждена была носить, не снимая.Во время ношения этих линз Орли испытывала серьезные проблемы с миганиеми естественным увлажнением глаз, но Джордж Лукас и Джон Нолл были уверены, что во время монтажа, при необходимости, сумеют все подправить.
Дункан Янг, человек, подававший актерам закадровые реплики, изображал Гривуса и стоялза спинойу Шошан, взгромоздившись на ящикиз-под яблок. Лукас добивался того, чтобы он читал диалог Гривуса с нужной интонацией, в стиле актера Лайонела Стандера.
«Шаак Ти»,— скрежещет Гривус,— твой световой меч несколько поизносился в сражении.Мне придется долго его ремонтировать".
Шаак Ти судорожно хватает ртом воздух и выгибается дугой. Гривус наносит ей удар прямо в сердце.Она падаетна пол;в жилах Анакина и Оби-Вана вскипает ярость.
«Мне казалось, что сцена получилась превосходно,— говорил тогда художник-дизайнер Иэн МакКейг. Он, наряду с Дереком Томпсоном, помогал выстраивать визуальную концепцию сюжетной линии.— Мы здесь впервые сталкиваемся с генералом Гривусом; сцена навевает определенные ассоциации с самым первым появлением в кадре Дарта Вейдера — когда он душит офицера-мятежника. Вы сразу понимаете, что он — плохой парень.» (Ну да, а то ведь мы думали, что в черный костюм и шлем Вейдер нарядился для Хэллоуина — прим. Nexu)
Однако все эти события на борту крейсера занимали слишком много времени, а Лукас хотел как можно перейти к главному —к истории падения Анакина. В конце концов, он снимал художественный фильм, а не телевизионный сериал. Пришлось выжать лишнюю воду, и большая часть вводного материала пошла под нож. Шаак Ти пала жертвой этой хирургии — все упоминания о нейв начале фильма были уничтожены. Правда, таким образом ей удалось избежать ужасной кончины.
И она продолжала с упорством цепляться за жизнь. Когда в студиях «Cartoon Network» создавался мультсериал «Clone Wars», предлагалось, чтобы Шаак Ти погибла от руки Гривуса именно в этоммультфильме — таким образом можно было бы решить проблему с ее отсутствиемв Эпизоде III. От этой идеи отказались; видимо, было в образе Шаак Ти, пораженной в сердце световым мечом, что-то такое, что потрясало воображение Лукаса, ибо несколько месяцев спустя она вновь оказалась перед камерами — лицом к лицусо своим невидимым палачом.
Во время дополнительных съемок в Шеппертоне Шошан была заявлена для одной-единственной сцены. Она совершила путешествие из Австралиив Лондон, чтобы вновь подвергнуться изощренным пыткам гримеров. Сцена была пугающе знакома, но, вместо того, чтобы сидеть на полу, она теперь сидела на однойиз тех дискообразных оттоманок, которые джедаи любят использовать вместо кресел (Нолл именовал их «кругами сыра»). Падающий из окна свет привносит в сцену атмосферу тревожного ожидания. Входит Хайден Кристенсен с надвинутымна глаза капюшоном. «Что это значит, Скайуокер?» — вопрошает Шошан. Вместо ответа сверкает световой меч.
Потребовалось много дублей, чтобы полностью удовлетворить Лукаса; большинство членов команды это отлично понимало, потому что на съемкив Шеппертоне было потрачено уже около двух недель. Большая часть того утра 3 сентября2004 года была посвящена гибели Шаак Ти. И вот, после стольких усилий, сцена все-таки была вырезана (если это послужит вам утешением, то в новеллизацию сцена в храмевсе же вошла).
Получилось так, что убийство Шаак Ти подняло много вопросов —в частности, обнаружились нестыковки с предыдущей сценой, в которой Анакин вступает в храм джедаев во главе колонны клонтруперов. Вряд ли солдаты стали бы терпеливо ждать за дверью, пока Анакин убивал Шаак Ти; но, если они взяли храм штурмом, то почему Шаак Ти в это время преспокойно сидела и медитировала?И как она могла не чувствовать того, что за дверьюее покоев гибнут ее собратья?В общем, несоответствие было явным; для таких целей и служит редактирование.
Для тех то, кто задается вопросом, будут ли,в итоге, выпущены фигурки с изображением Шаак Ти, отвечу: да, несмотря на ее минимальное присутствие в фильме.Она пребываетв фильме… правда, в эфемерном виде. Когда Йода, будучи на Кашииике, держит связь с Советом Джедаев, можно разглядеть фигурку Шаак Ти в виде крохотной голографической проекции. В этой сцене Шаак Ти сыграла продюсер ILM Мария Брилл; снимали ее на фоне синего экрана, сидящей на одномиз стульевв зале Совета. В архивах вебкамеры эта съемка датирована 6 января2005 г., 11:03.
