Интервью с Уикетом

Автор: Nexu. Дата публикации: 12 сентября 2006. Категория: Анатомия шедевра.

…Позже он сыграет главные роли в таких фильмах, как «Willow» или «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy» (если не ошибаюсь, в нашем кинопрокате фильм шел под названием «Автостопом по Галактике»), однако кинодебют Уорика Дэвиса состоялся в фильме «Возвращение джедая», где он исполнил роль любимого всеми эвока Уикета (Ну, положим, не такого уж и всеми любимого…). В ознаменование выхода в свет нового, специального издания Эпизодов IV, V и VI на DVD, наш корреспондент Крис Тилли выловил Дэвиса и решил распросить его о том, что он ощущал, когда переодевался в меховой костюм, чтобы сыграть одного из самых любимых персонажей трилогии (да-да, а второй такой любимчик — это Джа Джа — прим. Nexu).

Как вы относитесь к тому, что эти фильмы выпускают снова и снова?

Что хорошо в этом выпуске, так это то, что в него, в качестве бонуса, включены оригинальные версии фильмов. Киноверсии, которые до этого никогда не выходили на DVD; такие, какими вы могли их видеть, придя в кинотеатр в 1977, 1980 или 1983 году. Это — ностальгия. Когда я просматривал версии «специальных изданий»,— которые также будут включены в состав этих дисков,— они показались мне довольно сильно отличающимися [от оригинальных фильмов]. Я вижу внесенные изменения, потому что много времени проводил за просмотром; но хорошо бы, конечно, иметь возможность расположиться поудобнее и сравнить. Благодаря этим «специальным изданиям» Джордж [Лукас] создал фильмы, которые он, возможно, не смог бы создать в то время. Для него они являются «окончательными версиями», но, я думаю, это здорово, что он так решил: «Давайте дадим поклонникам то, о чем они просят; давайте дадим им оригинальные версии на DVD». Вы уверены, что он таким образом не хочет просто выжать еще больше денег из поклонников фильма?

Нет, ведь этого всем хотелось. Каждому хотелось бы увидеть эти версии.

Почему же он не выпустил обе версии с самого начала?

Потому что те оригинальные версии он не воспринимал в качестве фильмов. Для него фильмами являются именно «специальные издания», но он пошел на поводу у фанатов, требующих: «Мы хотим это видеть!». Но, я думаю, тот факт, что они представлены всего лишь в качестве бонуса, говорит о многом. (Обожаю Лукаса; 20 лет он снимал пенки со своей классической трилогии, а потом вдруг объявил всё «недофильмами». С нетерпением жду, что же он скажет лет этак через десять о приквельной трилогии.— Nexu)

А какие же версии вы сами предпочитаете?

Не знаю, это, на самом деле, провокационный вопрос — «Что мне нравится больше?» С ностальгической точки зрения, я должен сказать, что это — оригинальные версии. Я вырос на них, я помню их, и я рад, что они вернулись.

Удивляет ли вас тот факт, что эта трилогия, спустя столько лет, по-прежнему пробуждает в людях интерес?

И да, и нет. Я поражен тем, что продолжаю говорить об этом на протяжении 25 лет, и что к этим фильмам все еще сохраняется огромный интерес, но, в то же время, меня это не удивляет, потому что идеи, заложенные в фильмах, и тот способ, которым Джордж создал эти фильмы,— они не подвластны времени. Их простота, в каком-то смысле, удивительна; основной сюжет «Звездных Войн» очень и очень прост — это противостояние добра и зла. Там присутствуют достаточно однозначные характеры и персонажи, с которыми люди, я думаю, могут себя отождествить. В то же самое время, выполнено все было очень хорошо: тот способ, при помощи которого сюжет был перенесен на экран, был превосходен, и мир «Звездных войн» так же тщательно детализирован, как и наш мир. Вы смотрите кино и погружаетесь внутрь него; все вокруг кажется очень реальным, почти осязаемым,— в отличие от некоторых других фантастических фильмов, где вы чувствуете, что этот мир был создан специально для кино. «'Звездные Войны» напоминают вселенную, которая действительно существовала, и я уверен — есть поклонники, которые думают, что так оно и есть.

Кажется, вам ничуть не надоело в очередной раз обсуждать на эту тему?

Нет, потому что, к счастью, мне нравятся эти фильмы. Один господь знает, что бы я делал еще, если бы я не был их поклонником! Я люблю смотреть эти фильмы, мне нравится знакомить моих детей с миром «Звездных войн» — играми и всем прочим. Моя девятилетняя дочь познакомилась со «Звездными войнами», играя в «Star Wars Lego» и «Star Wars Battlefront». Ей хотелось узнать больше, и я сказал, что «есть кино, по мотивам которого сделаны эти игры, и ты должна его посмотреть». Так и случилось.

Сколько лет вам было, когда вы снимались в этих фильмах?

Одиннадцать.

Серьезное испытание для одиннадцатилетнего!

Это так. Я только что был в школе — и вот уже стою на съемочной площадке. Когда у вас нет совершенно никакого стремления стать актером, это вроде как забавно.

Как вы заполучили роль?

Моя бабушка услышала по лондонскому радио рекламное объявление и сказала об этом моей маме. Поначалу она не слишком думала обо всем этом, но сказала: «Там сообщали, что для „Звездных войн“ нужны люди невысокого роста, а Уорик, я знаю, любит, „Зведные войны“. Вот и все, что мне известно. Моя мама позвонила им, и они сказали, что „У нас уже есть все, кто нам нужен, и больше нам не нужен никто. У нас отбоя нет от звонков“. Моя мама объяснила им, что я — большой поклонник этих фильмов, и они спросили у нее, какого я роста. Она ответила: „Два фута одиннадцать дюймов“,— и они тут же сказали: „Пусть он пройдет вне очереди, мы встретим его“. Я встретился с помощником продюсера, не проходя даже прослушивание, и уже несколько недель спустя я оказался на съемочной площадке. Я стал эвоком!»

Каким было самое необычное изделие «а-ля эвок», с которым вы сталкивались?

Игрушка-пищалка в виде собаки. Это был эвок, но изначально это должна была быть собака. Еще было мыло; у меня есть «Мыло Уикета», а также зубные щетки и трусы с надписью «Эвоки». В общем, всё, что только можно было с этим придумать, было сделано. Было также печенье — у меня до сих пор хранится кое-что из этого, срок годности его истек году в 82-м или 83-м, но я все равно продолжаю его хранить.

Вы сохранили какой-нибудь из своих костюмов?

Нет; попотев в них в течение нескольких недель, вы бы тоже не захотели хранить их у себя. Они находятся в архивах Lucasfilm, и я надеюсь, что о них там заботятся. У меня есть бола (нечто вроде лассо; веревка с тремя шарами на конце) и несколько пальцев от эвокской ноги, но ни сама нога, ни эвок к ним не прилагаются — только пальцы, три пальца ноги. Да, и еще эвокская стрела. Я часто предаюсь воспоминаниям, глядя на эти бола и стрелу.

Новые DVD «Звездных войн», которые включают в себя как оригинальные киноверсии, так и «специальное издание», были выпущены сегодня. А узнать больше об Уорике Дэвисе можно, посетив его вебсайт www.warwickdavis.com.

'Star Wars' — Warwick Davis Q&A
Time Out catches up with the world's most famous Ewok to discuss the trilogy's DVD re-release.
Chris Tilly | Sep 11 2006

Метки: Эпизод VI, Уоррик Дэвис, эвок

• Назад
• Вперёд